الطلبات + إستفسارات

يمكنكم طلب ترجمة أو إعادة رفع

الرجاء عدم السؤال عن موعد الحلقات فهنالك صفحة لسير الأعمال يمكنكم تفقدها

450 تعليقات على “الطلبات + إستفسارات

  1. السلام عليكم ^^
    شكرا لمجهودكم والله يعطيكم العافية
    في مجال تترجمو حلقة مينهيوك في crime scene ؟
    ترجمت شويه وتعبت xD
    اتمنى تترجموه.

  2. أريد أشكركم عالمجهود اللي تقدمونه * كامساميدا*
    وحبيت أسألكم : Cheongdamdong 111 Season 2 راح تترجموه ؟

    • باقي ما قررنا
      نتأكد اول من كذا شغلة بعدين نقرر ان شاء الله

  3. سلام اختي tatooانا عندي طلب ادا تقدري تعطينا ترجمة عامة عاىلا شو تتكلمو cnblue
    في برنامجpeople inside
    اذا ممكن تعطيني الرابط بالانجلزية
    شكرا كثير على كلشي بتعملوه مشان تفرحو كل بويس

    • وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      اتكلمو عن حياتهم قبل الترسيم وحياتهم بعد الترسيم
      احلامهم في حال ماكانو اترسمو كـ سي ان بلو ~ ايش ممكن كانو يشتغلو
      و لو تصبري علينا شوية بس بدينا ترجمة فيه اساسا ^^
      ادري طولنا عليكم بس اعذرونا =”)

  4. شكرا كثير لكي اختي tattoo لا بالعكس اتي اعذرنا على كل الازعاج

  5. سلام
    ممكن ترجم برنامج الي يتكلمو فية على البوم wavaهدا هو الربط
    140917 niconama WAVE special CNBLUE

    • وين الرابط بالضبط ؟ لاني دورت على الفيديو لقيتو محذوف

    • رجاءً اذا تقدري تساعدينا بشكل مباشر نرحب بمساعدتك
      اماالتلميحات ذي فماراح تفيديني بشيء وشكراً على اية حال =)

  6. سلام عليكم ..
    مشكورين على الجهود وما قصرتوا بس أتمنى
    تعيدوا رفع حلقة رننق مان يونغهوا ، جونغ هيون (127)
    وشكرا ^^

  7. السلام عليكم .
    جد شكرآ ع مجهودكم , و اتمنى ماتوقفون ترجمه ❤ ❤
    حبيت اسأل . راح ترجمون CDD111 Season 2 ؟ او في امكانيه انه يترجم قريب !

    Thank u SO MUCH ~

    • وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      العفو ياستي
      الموسم الثاني من cdd111 كثيرين سألونا عنه
      عندنا الاستعداد اننا نترجمه كامل بأنفسنا لكن المشكلة انو مانزل مترجم انقلش ابداً حتى الان
      الي نزل منو مترجم مقاطع سي ان بلو و اف تي ايلاند و اي او اي ~ لو حصل ومسكو فريق اجنبي وترجموه كاملاً من اول لاخر حلقة
      مستعدة اترجمه ان شاء الله لكن تنزل منه حلقة او حلقتين بس والفريق الاجنبي مازال يشتغل على البرنامج فـ مستحيل اترجمو للاسف _^_
      لاني مو مستعدة يتكرر السؤال عليا كل يوم

  8. اشتقنا لبرامج سي ان بلو :”( !
    في برنامج قديم بس أتمنا تترجموا اسمه ( the beatles code )

    • والله حتى نحنا مشتاقين لها
      بس بنواجه اصعب وضع على الاطلاق
      لابتنا الي نشتغل عليها خربانة 😄
      لكن راح نحاول نكمل البرامج الي شغالين عليها حالياً

  9. مرحبا .. شكرا لجهودكم الله يعطيكم العافية , جد إنتوا منقذ حياتي ..
    بس حابة استفسر .. رح تترجموا دراما one sunny day اللي طلع فيها جونغهيون و لا ؟

    • على الارجح لا لان مقاطعه بسيطة جداً في الحلقات وما ادري اذا طلع في كل الحلقات او حلقات معينة بس

    • انتهينا من الحلقة الاولى وفي انتظار الترجمة الانقلش للحلقة الثانية عشان نقدر نشتغل عليها

  10. امممم سؤال انتو بتترجمو لقد تزوجنا جونغ هيون ؟
    بليز ترجموه

  11. شكرررررررررررررررررررررررررررررا لك على مجهودك يا قمر
    انتو كاتبين انكم تترجمو اي شي يخص سي ان بلو …. في اثنين من ثنائيات انتهى الثناائي حقهم وطلعوا
    ورشحوا ثنائيات جدد ثنين واحد من هالثنائيات فيه الجميل الي من فرقة سي ان بلو الي طلع بكرامة رجل على الاسبوع هذا او الاسبوع الجاي راح تنزل الحلقه الاولى
    شوفي الخبر هنا
    http://darmedia.blogspot.com/2015/03/ye-won-henry-gong-seung-yeon-we-got.html
    وشوفي روابط التحميل وترجمه هنا
    http://freekordramas.blogspot.ae/2014/10/we-got-married-season-4.html
    يعني اتمنى تترجمي هالثنائي اول حاجه الحلقه مو طويله ابد حدها 20 دقيقه والبرنامج له ملفات تجرمه انجليزي جاهزه وموقته عليك بس تترجمي خصوصا انه ان الثنائي CNBLUE
    اتمنى انك تتعاوني مع مدونة hanguk لانها حجزته … اتمنى تتعاوني معها عشان يكون العمل اسرع ومدقن
    http://hanguk-sub.blogspot.com/

  12. شكرا
    متى راح تنزلوا الحلقه الاولى من ثنائي لقد تزوجنا ؟؟؟ يوم الجمعه اليوم ؟؟ لو يوم الاثنين ؟؟؟ اتمنى ماتتاخرو في نزول الحلقه

    • تنزل ان شاء الله متى ماخلصت
      واكيد راح نتأخر بناءً على ظروفنا
      مادري اذا فيه امكانية تعتبرونا بشر زينا زيكم تواجهنا ظروف ومرتبطين بعائلات ولنا حياة او لا =)

      • وشو فيك كده معصبيه علي وانا ماقلت لك شي شوي وتضربيني
        انا فقط سالت متى وقت نزول الحلقه بكل ادب وهدوء … ما شتمتك ولا قلت لك زهقتونا ولا قلت لكم شي يجرح كل كلام محترم ودليل كاتبه بالبدايه شكرا ونهايه اتمنى كل كلماتي لطيفه
        بس انا سالت بس للاسف ماجوبتني على سؤالي كتبتي بس الي انتي تبي تكتبيه وخلاص

  13. وعلى فكره اغلب المشاعدين والزوار يقدرو ظروف المترجمات وفئه قليله جددا الي ما يقدرو
    والفئه القليله مو مهمه … المهم الفئه الكبيره الي هم يقدرو المترجمات وظروفهم
    وبكل الاحوال انا من وجهت نظري صحيح كل واحد وظروفه وعائلته صحيح كلامك
    ولكن الشخص الي بيتبرع بشي الى المشاهدين بدون مقابل لازم يكون قد المسوليه وملتزم
    يعني مدم انتي بتقدمي شي اذا كنتي قد المسوليه ومتلزمه وسريعه وظروفك مناسبه اوكي
    مو قد المسوليه اكيد لا ….. يعني مو مثلا تقولوا بترجموا شي وتخلو ناس تتحمس وبعدين لما يجي احد يسال وينتظر كل يوم او يسالو كانكم تذلو شخص على الحلقه عشان هي مجانيه وتتاخرو ؟ يعني المسوليه الالتزام شي مهم للمترجمه
    بدل ماتهجمي علي بتعصب كده
    وشكرا

    • زي ما سألتي بكل ادب رديت عليك بكل ادب ~ واكررها لك ولغيرك ~ مادري اذا فيه امكانية تعتبرونا بشر زينا زيكم تواجهنا ظروف ومرتبطين بعائلات ولنا حياة او لا
      وانا مو مضطرة احاول اثبت لك اننا قد او مو قد المسؤولية ولا مضطرة احكي لك الفيلم الي ساير عشان نخلص شغلنا
      عجبك ؟ اهلاً وسهلاً فيك في اي وق
      ماعجبك؟ لازم تعذرينا لان مانقدر نسوي لحضرتك شي =)

      • وانا ارد اقولك انا تكلمت معك بلطف و دليل بدات بكلمة شكرا وانهيتها بكلمة اتمنى ما اجمل الكلمتين ولكن انتي وشو الكلمات الي كتبتيها … تنزل ان شاء ما متى ما نزلت ؟؟ اسلوب وحده تقولك كانها تقولك حبيتي تنتظري انتظري مو حابه لا تسالي ابد عمرك ماشفتيها رغم ان انا ماقلت لك شي غير بكل اسلوب وادب متى واتمنى فقط بكلمات لطيفه مو زيك قلتي كده كانك تتهاوشي معي وتكلميني باسلوب مو عدل وكمان قلت لي ياليت تعتبرونا بشر زينا زيكم ؟؟؟ ليش انا وشو قلت لك غير كلمة شكرا واتمنى … في شي قلته يدل على انا اعتبرتك مو بشر ؟؟ ليش كلمة الشكر و تمني هالايام مو كويسه ؟؟ هذا رد الى كلامي الاولي
        وتردي تكلميني بنفس الاسلوب مافي فايده بردك الثاني
        عموما انا ما اجبرت على شي قلت لك تعالي غصب ترجميها اليوم او تعالي غصب اثبتي مسوليتك
        واتمنى بكل لطف اتمنى قلت هاه ركزي بكلامي
        اتمنى ثاني مره لما احد يكتب تعليق اقرئيه بكل هدوء و فهمي وش تقصد بعدين لو رديتي عشان لا تفهمي غلط لو تسائي الفهم وتردي بطريقه هجوميه لو مو عدل وتزعلي زوارك كده
        شوفي الكلمات لطيفه او لا اوزني الكلام اول وشوفي اسلوب شخص بعدين ردي عليه بطريقه الي تعجبك عصبيه لو لا
        عموما الله يوقفك

      • اعذريني للمرة الثانية ﻻني فعلا مافيني اقرأ كﻻمك دا كلو
        ولو كملنا نقاش ما حنخلص
        حياك الله اي وقت

  14. شكرا كتير عالترجمة الروعة لبرنامج وي قوت مارييد بس امتى رح تنزلو الحلقة الثانية انا عم انتظرها بفارغ الصبر اتمنى تنزلوها قريبا و بتمنى تجاوبوني و شكرا

  15. شكرا جزيلا على مجهوداتكم الله يعطيكم العافية ويا ريت الاستمرار فى فيديوهات اكثر مترجمة لفرقنا المحبوبة cnblue

  16. حبيت أسأل بترجمون برنامج الهند ولا في فريق غيركم بيمسكه ؟ : )

  17. مرحبا ، يعطيكم العافية اولا على المجهود الرائع ..
    اذا ممكن تعيدو رفع حلقة رانينق مان 104 على الديلي موشن او فيمو لانه بس مرفوعه على قوقل درايف ومايشتغل💔
    واذا كانت مرفوعه على سيرفس ثاني اوردي ممكن اللينك؟
    وشكرا مقدما❤️

  18. متى تنزل حلقات لقد تزوجنا ..ما ابي اضغطكم اخذو راحتم ….وشكرا على الترجمه الرائعه

  19. السلام عليكم
    يعطيكم الف عافية على مجهوداتكم
    وممكن اقتراح بسيط لو سمحتو فيما يخص البرامج يلي ماشاركتو في ترجمتها وهي لاحد الاعضاء مثل برنامج جون في الهند وحلقة يونغ في running man تحطو في المدونة تقرير بسيط وروابط مباشرة للمدونة يلي قامت بالعمل مثل ماتحطو في التويتر لانو في بعض ماعندو تويتر وصعب نبحث عن الحلقة في كل مرة ومشكورين كثير
    سلااااااااااااااااااااااااااااااااااااام

  20. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    كل عام وانتو بصحه وسلامه
    وجعلنا ممن استكمل الاجر
    وممن يوفق لقيام ليلة القدر
    ويسعد في يوم الحشر

    وينعاد علينا وعليكم بالامن والايمان
    والسلامة والاسلام

    vv

  21. أسفة عن الازعاج لكن متى ستنزل الحلقة الثامنة من برنامج لقد تزوجنا ل جونغ هيون ؟؟؟ رح موت من الفضول لشوف الحلقة

    • احنا مخلصين جزئيتنا من فتره طويله وارسلناها للفريق الثاني متى ماخلصوا نزلناها ان شاءالله

  22. السلام عليكم✋.
    متى تنزل حلقة لقد تزوجنا؟😔💔.
    والا وقفتوا برمضان!

  23. السلام عليكم أول شيء أحب أشكركم على تعبكم وترجمتكم لأفضل فرقة كورية cnblue أنا فان جديدة وماتصدقون قد إيش فرحت بمدونتكم كانت مثل الكنز بالنسبة لي لأني غرقت في غرام هالفرقة لين أذاني ما أدري ليه مافيه كثير يحبون
    ببس شنقول فانز الكيبوب وذوقهم اللي ماأدري وش يبي < شكلي بتسطر
    المهم مالكم بالطويلة أنا كنت حابة أسألكم سؤال بسيط وهو إذا كان عندكم نية تترجموا برنامج راديو ستار الحلقة اللي
    جاء فيها يونغهوا وجونقهيون بس ومعهم إثنين شياب مغنين روك عاد أحسها حلوة لأنهم بيقابلوا مغنينن روك خبراء وكذا
    شكلي الوحيدة اللي متحمسة مع الروك هههه أنا بصراحة أكره الكيبوب وخقيت على سي ان بلو بعد ماشفت أغانيهم الروك اليبانية تجنن المهم انا كنت بسأل عشان أنتظركم إذا ناوين تترجموها وإذا لا أتوكل على الله وأشوفها بالإنجليزي
    ومعليش طولت عليكم بكلامي الكثير ومني بوسة لكل المترجمات الموقتات والمنتجات والمدققات والرافعات لبى قلبكم كلكم وإستمروا بالعطاء مشكوراااات يا أحلى بويس عربي

    • ياحبي لك ربي يسعدك .. عاد كنا ناويين نترجمه لكن ماحصلنا راو ولا حصلنا الحلقه مترجمه كامله وكنسلناها لكن لو لقينا ابد مافيه مشكله احنا فاتحين المدونه عشان نترجم لهم ^^

      • مشكوورة على الرد إي ولله مالقيت ترجمة إنجليزي حتى مقاطع مالقيت كان فريق سوبر جونيورالإنجليزي مترجمها لكن قناة mbc حذفتها للأسف ولله خسارة وإكتشفت إنهم جوا اربع حلقات ورى بعض ولله قهرررر ههههه معليش أزعجتك معايه

  24. اعملو ع لقد تزوجنا نتمنا نصل ل حلقة الى ظهر فيها قيو عشان تترجم
    ارجووووووووكمممممم

  25. السلام عليكم
    احب اقلكم شكرا على ترجمتكم الرائعه
    بس ممكن تترجموو برنامج شارك فيه مينهوك وهو Brave Family
    وشكرا مقدما

  26. السلام عليكم
    مرحبا احب اقولكم مشكورين ع كل ترجماتك الرائعه
    ممكن اطلب ترجمه برنامج Family Brave

    • البرنامج موقتينه جاهز لكن المترجمات يقولون طويل مره واهو فهعلا طويل لكن نشوف لما نخلص الي عندنا نقرر

  27. السلام عليكم ..
    شكرا كثير على التعب والجهد اللي تعملون واحنا ندعي لكم بالخير …
    عندي طلب صغير يارب ما يتعبكم ابي ترجمة لقد تزوجها ليونغ هوا موجودة بس انقلش ياليت تترجمونها عربي ورح ادعي لكم من كل قلبي
    عجز القى ترجمة الحلقات الله يسعدكم يارب 😢😢

    • فيه فريق مترجمها عربي زمان لكن الجوده سيئه ولا نقدر نعيد رفعها بدون اذنهم

  28. مساء الخير ممكن تترجمون برنامج I live alone الي مين هيوك اوبا مشارك فيه ^.^
    thank you for all the hard work

  29. السلام عليكم
    شكراً شكراً على جهود الفريق الجباره جد يعني مرره اعمالكم جميله
    لاكن حبيت اسأل متى راح تنزل ترجمة WGM لجونغهيون
    وشكرا

  30. السلام عليكم شكرا على مجهودك الرائع جدا

    ممكن ترجمو حلقات الثنائي Red Velvet (Joy) & BTOB (Sungjae)

    وشكرا

    • اعتذر مانقدر مدونتنا مختصه بترجمه برامج CNBLUE وهالثنائي اظن لهم فريق ترجمه ابحثي عنه

  31. السلام عليكم..
    ممكن اسأل عن برنامج لقد تزوجنا.. ما راح تكملوا ترجمته..والا انتهى.. والا ايش السالفه..

  32. متى بتنزلو حلقه سي ان بلو في ويكلي ايدول بعودتهم بسندريلا ؟

نسعد برؤية تعليقك :

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s